Les opérations du centre de mise à mort s’apparentaient par certains égards aux méthodes de production complexes d’usine moderne (…) Jamais dans toute l’histoire de l’humanité, on avait ainsi tué à la chaîne. Le camp de concentration et la chambre à gaz existaient depuis un certain temps, mais isolément. La grande innovation consista à fusionner les deux systèmes.
Raul Hilberg, La destruction des Juifs d’Europe, 2006, p.1595-1596.
